I start to hate subbing AKBingo!, as long as there's no Miho.
Hell, don't have time to sub other show (featuring Miho).
It's enough for today. Next time. Enjoy.
Sunday, June 29, 2014
140610 Akbingo! ep292
I start to hate subbing AKBingo!, as long as there's no Miho.
Hell, don't have time to sub other show (featuring Miho).
It's enough for today. Next time. Enjoy.
Sunday, June 22, 2014
110421 AKB to XX ep10
Ethan da yo!
I take me a lot of time to do this.
As Miho got ranked in the Election again, he he.
Unfortunately, Miho hasn't appeared much on variety shows recently, so I must dig up the past and search for something properly to sub.
Fine, then. Enjoy.
I've added the softsub, however you may have some issues with it, hehe.
I take me a lot of time to do this.
As Miho got ranked in the Election again, he he.
Unfortunately, Miho hasn't appeared much on variety shows recently, so I must dig up the past and search for something properly to sub.
Fine, then. Enjoy.
I've added the softsub, however you may have some issues with it, hehe.
Wednesday, June 11, 2014
140603 Akbingo! ep291
I know it's been a while.
Hmmm, my life has become harder recently, and I have to deal with all the problems.
The hard time is just ahead of me.
However, I managed to finish this.
I hope things will go smoothly, I don't know.
Nah, I shouldn't talk about my own life that much.
So, enjoy.
In cooperation with UKN48, links will be updated when available.
Hmmm, my life has become harder recently, and I have to deal with all the problems.
The hard time is just ahead of me.
However, I managed to finish this.
I hope things will go smoothly, I don't know.
Nah, I shouldn't talk about my own life that much.
So, enjoy.
In cooperation with UKN48, links will be updated when available.
Monday, June 2, 2014
090821 Shukan AKB ep7
So, your Ethan decided to make his first non-canon sub.
He said that he had received some comments, and he wanted to make something to test the audience's reaction.
As the result, he did this.
However, he didn't want anybody to claim for free.
So, it's quiz time.
There're 2 questions for you, please give the correct answer.
1. At the very start of the show, there're 3 girls from SKE48 who walk in first. Please give me their name.
2. At 21:38, There's 4 girls who sitting behind Shinoda in a column. Please give me their name as well.
Ah, just in case you can't give the correct answer, I don't know if it's good to dig up the past or not.
So, enjoy.
He said that he had received some comments, and he wanted to make something to test the audience's reaction.
As the result, he did this.
However, he didn't want anybody to claim for free.
So, it's quiz time.
There're 2 questions for you, please give the correct answer.
1. At the very start of the show, there're 3 girls from SKE48 who walk in first. Please give me their name.
2. At 21:38, There's 4 girls who sitting behind Shinoda in a column. Please give me their name as well.
Ah, just in case you can't give the correct answer, I don't know if it's good to dig up the past or not.
So, enjoy.
Sunday, June 1, 2014
140527 Akbingo! ep290
Yeah, it's me, your Ethan, again.
I'm here so say something with you guy.
You know, I said I had set up an alliance with guys from UKN48, and this Akbingo! ep 290 is the first one that we make together.
Add something, remove something, alter something, simplify something, that's how me and Mr. Curly Udon cook the sub for you.
Add something, remove something, alter something, simplify something, that's how me and Mr. Curly Udon cook the sub for you.
Thank to my collaborators, they speed up my work much as hell.
So check it out. And don't forget to pay them a visit at their fanpage.
P/s I updated the hardsub video for ep 289.
By the way, it's time for some gossip.
You may have recognized it, a Russian guy (I guess so, as I don't understand Russian) and Mr. Sidhme mentioned the voz forum at http://vozforums.com/showthread.php?t=2779269. It's a thread of AKB from Vietnam. It contains a lot of AKB48 variety shows with Vietnamese sub. However, I guess not many people know Vietnamese. But, please look at the 2nd post of that thread. It's where we keep the links for raw files of AKB48, and they're mainly from baidu, a Chinese file hosting. So if you guy wanna get the raw file, please go to the 2nd post and grab the one you like, or just contact Mr.Sidhme at sidhme@yahoo.com. I think he will help you.
I've not decided what to do besides AKBingo!, however. I'm still gathering information of people's demands.
Subscribe to:
Posts (Atom)